老人离婚颇费周折

　　巡回法庭进村调解

　　■本报记者  周连武

　　通 讯  员  刘尚球

　　本报讯  “真的，很感谢你们！”近日，衡东县人民法院杨桥法庭通过巡回法庭进村，以便民诉讼上门的方式了却了刘爷爷的一桩心事。结案后刘爷爷将巡回法庭的干警送到村门口，一再感谢。

　　4月23日，年近八旬的刘爷爷与七十有余的刘奶奶到衡东县杨桥法庭请求离婚。询问基本情况后，接待的书记员告诉他们，如果双方都自愿离婚，且对财产、子女等方面没有争议的话，可直接到民政局办理离婚登记，无需通过诉讼途径。对此，刘爷爷表示自己年纪大，不懂到民政局办理离婚登记的程序，刘奶奶的腿脚不灵活又晕车，到县城去极不方便，所以希望法庭帮助他们办理这件事。

　　在办理立案手续中，书记员发现双方结婚证信息与身份证信息存在不一致情形，便告诉他们先去乡政府民政办办好证明。因他们的材料不齐全，法庭暂时不能受理他们的离婚诉讼，如果证明出具好后可以电话联系，再行立案。

　　得知此事后，杨桥法庭庭长表示，两老人行动不便，可以通过巡回法庭方式为他们办理此事。

　　5月7日，巡回法庭走进刘奶奶家。见双方离意已决，承办法官于是为他们做了调离笔录，并告诉他们将会将调解书送到他们家中。同时考虑他们结婚多年，彼此还有感情，只是碍于两个大家庭的和谐问题，承办法官希望两位老人能够做到离婚不离心，彼此照顾，安度晚年。