第A16:版面十六
上一版3   4下一版  
 
标题导航
2016年02月19日 星期五 出版 返回首页 | 版面概览 | 版面导航 | 标题导航
3 上一篇   下一篇 4  
上一期   下一期 放大 缩小 默认   
阔别16年,又见《卧虎藏龙》
  2000年,一部《卧虎藏龙》的出现,让全世界知道了何为“江湖”。该片获得了奥斯卡12项提名,最终斩获最佳外语片、最佳艺术指导、最佳摄影、最佳原创配乐四项大奖,并成功在五大洲的44个国家发行,至今仍然保持着华语电影在北美发行的票房冠军宝座……16年后的2016年2月19日,它的续集《卧虎藏龙:青冥宝剑》即将面世——李慕白虽已不在,但俞秀莲仍然守护着当初他为之献身的那个江湖。

  跟当年李安的作品相比,由袁和平执导的这部续集究竟是什么样?

  先睹为快

  什么样的备胎,才值得我们回头

  “他,自幼习武,闯荡江湖,完爆各路高手,大难不死终成人生赢家。”在《卧虎藏龙:青冥宝剑》的其中一个特辑中,旁白如此形容孟思昭的人生历程。这个甄子丹扮演的角色在16年前的《卧虎藏龙》中完全是个“酱油党”,但他的存在却影响了整个剧情走向:正是因为他跟俞秀莲的婚约,俞秀莲与李慕白之间才恪守道义,虽两情相悦却始终未踏出关键一步。当年《卧虎藏龙》公映时,也正是这段含蓄的东方式悲情震撼了不少西方观众。

  在《卧虎藏龙:青冥宝剑》中,这个关键的酱油角色成为了男主角。剧情顾名思义围绕第一部中就出现的曾属武当派掌门张三丰的信物青冥宝剑而展开:李慕白死后,俞秀莲独行江湖十八载依然躲避不了江湖为争夺宝剑而厮杀;为了保护存放在铁贝勒府的宝剑不为西莲派所夺,俞秀莲发出“江湖召集令”,而首个应征前来的侠客竟是她以为已经去世多年的未婚夫孟思昭……在影片中,孟思昭的“生死之谜”也终于揭开,谜底感天动地:当年他竟然是为了成全李慕白和俞秀莲的真爱而故意诈死,18年来独自隐世,直至听到她遇到危险需要帮忙的消息……

  俞秀莲最终被孟思昭感动,做出了跟他在一起的决定。相比第一部中爱情戏份的浓墨重彩,续集中俞秀莲的情感线淡了许多,更多的空间则是给了片中的“下一辈”——两个身世复杂但命运紧密相连的年轻男女。一方面,《卧虎藏龙:青冥宝剑》继续说着前作的道义,另一方面则新增了关键词“传承”,整部影片的“江湖观”最终还是回到了那把宝剑上:“剑无正邪,人有善恶。”

  实际上,再度饰演俞秀莲的杨紫琼这回将联手武打巨星甄子丹仗剑走江湖,这也是二人在《新流星蝴蝶剑》和《红粉金刚》之后三度合作。

  幕后揭秘

  传统的故事,传统的人物,传统的打斗……甄子丹和杨紫琼在“硬桥硬马”的袁和平带领下,拍出了一部有些过度古典和质朴的东方江湖片。或许大家都猜不到,影片从编剧、摄影指导到剪辑,还有美术指导、服装设计、视觉特效,担纲的都是不折不扣的老外,而整部片的“领头人”则是好莱坞金牌制片人哈维·韦恩斯坦。甚至片中两个生面孔的新人也有西方背景:年轻的女主角刘承羽在国外学法学,具有跆拳道黑带的身手;年轻男主角岑勇康则是学舞出身,还出演过美国舞蹈电影主角。毫无疑问,这部续集从酝酿期便已具备了“国际大片”的血统和野心。

  这种中西结合和碰撞其实并不容易。袁和平透露,最初他看到第一版剧本的时候曾觉得非常糟糕:“不是不好,而是整个故事内核都西方化了,美国人直接把中国武侠片理解成了西部牛仔片。”之后,他用了一年的时间修改剧本,并带领操着20种语言的全世界各地700多名剧组人员,共同搭建出了一个全新却不失中国传统味道的“江湖”。其实袁和平本人当年也参与了《卧虎藏龙》,他是李安团队中的动作指导。面对李安这样很难超越的大师级人物,袁和平对于续作当然有过担心,直到有一次他在新西兰取景时再度遇到李安,后者对他说了一句话:“不用担心,只要用心。”才让他终于放下心里的石头。

  一群老外,参与了这片东方江湖

  打斗过瘾  3DIMAX体验“冰湖大战”

  作为续集,《青冥宝剑》想要达到第一部的水准那是不可能的,导演袁和平完全发挥了他作为香港著名电影动作指导导演的能力,虽然剧情稀松平常,但联手杨紫琼、甄子丹构成的“中国功夫铁三角”,让这场电影的打斗还算过瘾。

  其中让人最印象深刻的无疑是那场在新西兰实景拍摄的“冰湖大战”。据导演袁和平介绍,他的动作设计从来都是为了体现故事情节,而每一个被人们津津乐道的场面则源自当时的拍摄灵感。“冰湖大战”的设计亦是如此:当剧组在新西兰拍摄时,壮观的原始风貌给了他创作灵感,才搭建出了这个30米见方的“冰上擂台”。顶尖的武术设计和精彩的打斗场面都通过IMAX3D给人身临其境的体验。

  高手遇高手,总免不了以武交流,袁和平的“醉拳”遇上甄子丹的“咏春”,一番切磋下来,招招出奇,看得人酣畅淋漓。据悉,两人在片场经常见招拆招,切磋起武艺来旁若无人,有时候讨论到武术招式更是进入忘我境界,甚至直接跪坐在地上相谈甚欢,旁边的工作人员看得目瞪口呆。而巾帼不让须眉的杨紫琼,也是毫不逊色。拿刀举剑,飞身劈叉,一招一式刚中带柔。袁导对杨紫琼更是青睐有加,甚至放话说,“打戏找杨紫琼就对了“。

  除了三位武林高手,剧组还配备了国际一流的好莱坞制作团队鼎力相助:好莱坞金牌制片人哈维·韦恩斯坦、《指环王》黄金制作班底以及上百位国际精英助力,让东方功夫呈现得格外国际化。

  “竹林深深,湮没青冥剑光;武当巍巍,见证‘心诚则灵’”,十五年前的《卧虎藏龙》让安徽宏村这个小村庄走入人们视线,李慕白和玉蛟龙两人在竹林里穿梭飞越, 修竹一弯如弓,这饱蘸着中国墨香的乡村景致也是《卧虎藏龙》成就经典不可缺少的原因之一。十五年后的《卧虎藏龙:青冥宝剑》也秉承着“成就经典”的宗旨, 单就拍摄景致的选取而言,就有“精益求甚精”的硬性要求,袁和平导演心意本属中国取景,但到了新西兰之后被美景吸引,啧啧称其“帧帧为景、处处为画”。

  据悉,《卧虎藏龙:青冥宝剑》在新西兰拍摄13周,北京拍摄4周,虽然用时不长,但真正做到“台上一分钟,背后的十年功”——电影的原始素材超过12000分钟之多,其中一个关键场景的拍摄超过70次;在新西兰拍摄中所用到的“中国古董”都是在国内对照原物一比一仿造,再海运至新西兰,总重量达到 3 吨;全片拍摄总共用到约3400件道具,1000件衣服。

  在新西兰风景如画的山水里,电影中的王府、冰湖、雪峰、宝塔四大场景最具吸睛效果,人工搭建长达30米的冰冻湖面,看起来颇为壮观。而影片中的贝勒府则是派出专业团队实地测量北京恭王府,动用300人1:1纯手工打造精致美景,于细微之处助力塑造经典。

  场景壮美,新西兰拍摄纯中国功夫电影

3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
   第A01版:版面一
   第A02版:版面二
   第A03版:版面三
   第A04版:版面四
   第A05版:版面五
   第A06版:版面六
   第A07版:版面七
   第A08版:版面八
   第A09版:版面九
   第A10版:版面十
   第A11版:版面十一
   第A12版:版面十二
   第A13版:版面十三
   第A14版:版面十四
   第A15版:版面十五
   第A16版:版面十六
阔别16年,又见《卧虎藏龙》
衡阳晚报版面十六A16阔别16年,又见《卧虎藏龙》 2016-02-19 2 2016年02月19日 星期五