我家也有一口端箱，非常精致，是祖上传下来的。我的祖上来到我现在居住的地方，是因为种租田，后来慢慢有了自己的地，即使有了地，到我爷爷手上还是没有解决温饱。连温饱都没解决，我的祖上不可能有闲钱置办金银、玉石之类的贵重物品，从几代人的口中，我也没听说过祖上谁谁有金银玉石，没有贵重物品存放，那祖上为什么要花钱置办这么一口箱子呢？

　　端箱传承到了我父亲手上，并成了他的专用品。我记事起，我们家就不富裕，父亲一个人在生产队挣工分，却要养活一家三代八口人，年终决算总欠生产队的钱，这么一种现状，父亲不可能有私房钱，祖上有没有传下金银玉器等贵重物品给他，按理父亲不需要这口端箱。母亲说父亲是会计，要用它装东西。父亲做过多年会计，大跃进时做食堂会计，接着做生产队会计。他用这口端箱装账本、票据，后来我读书了，他又把笔、墨水、办公纸锁进这个箱子里，别说拿，我想看一眼箱子里的东西都难。我读中学后，看到班上有同学用办公纸写发言稿、批判稿之类的东西，非常羡慕，希望自己也能用上它。有一天晚上，那是个月末，要结账了，父亲从衣柜里取出端箱放在饭桌上，看到端箱里的办公纸 ，我大着胆子向父亲讨要，说是学校写批判稿要求用办公纸，父亲的脸一下就严肃了：“不行！这是生产队的，公家的东西，你不能用！” 我站在那不走，希望能把父亲的心站软，哪怕给一张也行。见我不走，父亲从衣柜的抽屉里翻出2分钱，让我去上学时买。

　　后来父亲老了，不再当生产队的会计了，不需要这个箱子了，我就把它拿来，放一些我认为值钱的、需要收藏的东西，这也就等于不要什么仪式，这个端箱就传承给了我。我任过一年大队农科队会计，管过学校的账，我也像父亲一样用这口端箱装账本、凭据之类的东西 。

　　端，即正，正人，正己。几十年下来，也就是时至今日，我才终于弄明白古人为什么把这么一个器具叫端箱，或端心盒，并用这么一个不甚结实的盒子装贵重物品。

　　刘立文