衡阳晚报讯（全媒体记者   周瑞华   通讯员   李佳   谭欣）“同志们辛苦了！今天杀了年猪，特地送一头过来给大家改善生活，提前祝大家新年快乐！”1月17日，市人大代表、爱心企业家李小春来到衡南县公安局云集派出所，为坚守在一线的民辅警送来慰问品，并致以新春祝福。

　　李小春家住衡南县云集街道黄金社区。为了感谢公安民警一年来的辛苦工作，他家杀了年猪后，特地将一头年猪送到云集派出所民警食堂，代表辖区群众慰问奋斗在节日一线的民辅警。

　　云集派出所辖区是衡南县城及其周边区域，流动人员多，管理难度较大，守护平安的压力也很大。全所民警坚持全心全意为人民服务，为扎实推进“平安衡南”建设作出了积极贡献。

　　正在这时，当地一位叫李玲荣的居民将一面写有“为民办实事  百姓最满意”字样的锦旗送到云集派出所，感谢民警及时出警、帮她家挽回了一笔被骗的治病款。该派出所负责人接过锦旗表示，为民服务是使命，打击犯罪是天职，今后将继续践行人民公安为人民的初心使命，不负党和人民的期望。