第A04:版面四
上一版3   4下一版  
 
标题导航
谭民政读南岳之④~~~
谭民政读南岳之④~~~
谭民政读南岳之④~~~
谭民政读南岳之④~~~
2019年02月17日 星期日 出版 返回首页 | 版面概览 | 版面导航 | 标题导航
3 上一篇   下一篇 4  
上一期   下一期 放大 缩小 默认   
谭民政读南岳之④
“为虎作伥”原出自南岳
  ■谭民政

  有个成语叫“为虎作伥”,说的是被老虎咬死的人,他的鬼魂又帮助老虎去伤人,称为伥鬼。比喻助人为恶。

  这个成语源自唐末文学家裴   所著传奇小说《马拯》,故事的发生地在南岳,情节如下:

  唐代长庆年间,有个叫马拯的人,来到衡山祝融峰,拜会伏虎禅师。入得寺来,只见殿堂庄严洁净,供果食品香气洋溢,银制器皿排列整齐。佛榻上坐着一位老和尚,白眉如雪,面相质朴,身材魁梧。

  老和尚很高兴,对马拯说:“请您的仆人替我去一趟县城吧,买点盐和乳酪。” 

  仆人下山后,和尚也不知去向。不久,另有一个人叫马沼,也独自登山来此。见到马拯,马沼惊魂方定。他说:“刚才在途中看见老虎吃人,不知是谁家的孩子。”讲到被害人的服装,正是马拯的仆人。马拯大惊。马沼又说:“我远远地看见老虎吃完人后,脱下皮,穿上禅衣,变成了一个老和尚。”

  见了老和尚后,马沼说:“正是这个人。”马拯告诉和尚:“马沼上山时,看到我的仆人已被老虎吃了,这可怎么办呢!”

  和尚很不高兴:“我这地盘上,山中无虎狼,草里无害虫,路上无毒蛇,林中无恶鸟,别听他们乱说。”但是马拯仔细观察他的嘴巴,上面还留着黑红色的血迹。

  晚上,马拯和马沼睡在食堂里。他们把门窗顶牢,将蜡烛点得通亮。深夜,突然听到庭院里老虎怒吼,用头反复猛撞门扇,好在门扎实,才不被撞开。

  两人吓得浑身发抖,点上线香,虔诚地叩拜食堂里的泥菩萨。过了很久,泥菩萨吟了一首诗:“寅人但溺栏中水,午子须分良畔金。若教特进重张弩,过去将军必损心。”

  马拯和马沼琢磨诗的意思,若有所悟:“寅属虎,寅人就是老虎,栏中就是井。午为马,指我们。艮畔金,指银器。下面两句就不清楚了。”

  好不容易熬到天亮,和尚来敲门,叫他们起来吃饭

  喝完粥,两人商量说:“和尚守在这里,我们怎么下山?”于是对和尚说:“井里怪怪的,快来看!”等和尚朝里探头的时候,两人一齐用力,把他推入井中。和尚立即变成老虎,在井里挣扎,咆哮如雷,两人往里丢了几块大石头将其压死。

  下山途中,已近昏黑。遇到一个猎人,在路边安上弓弩,然后爬到树上的棚子里。他说:“山下不远处,有老虎作恶,你们何不到我的棚子里来?”

  到了夜深人静的时候,忽然一窝蜂来了三五十个人,有僧人有道士,有男有女,有唱歌的跳舞的,来到弓弩前,怒气冲冲地说:“早晨两个贼人杀了禅师,现在正要追捕他们,竟然还有人搭起弓箭来对付我们。”把弓弩上的开关拔掉后,扬长而去。

  两个人听了这话,就问猎人是怎么回事。猎人说:“这些都是伥鬼,是被虎吃掉的人,鬼魂又为老虎开道。”问猎人的姓氏,说是姓牛名进。两人恍然大悟,说:“泥菩萨的诗下句印证了:特进就是牛进,将军就是这只老虎。”于是劝猎人重新张弓搭箭。

  不一会,果然有一只虎,咆哮着走过来。前脚触动弓弩,中箭而死。刹那间,刚刚过去的那班人,蜂拥而回,伏在死老虎的尸体上,哭得很伤心,说:“是谁杀了我们将军啊?”

  马拯和马沼怒斥他们说:“你们这些无知的下作鬼,被老虎吃了,我们为你们报仇,你们不但不谢,还敢恸哭,哪有做了鬼还这么死蠢啊?”

  现场一片寂然。有只伥鬼说:“我们都不知道将军就是老虎哩,听了您这一席话,才恍然大悟。”于是对着死老虎一顿臭骂,感谢而去。

  天亮的时候,二马与猎人分了银器,各自回家。

  《马拯》的作者裴   ,在中国文学史上据有一席之地。他的作品多记神仙怪异之事,虚实结合,情节生动,构思精巧,叙事委婉,文笔华丽典雅,代表了唐代传奇小说的主要特点和最高成就。他的文集《传奇》也是唐代“传奇”小说的命名依据,并为中国文学中“传奇性”一词的引申来源。《传奇》后来失传,好在《太平广记》《岁时广记》《类说》等古籍多有征引。宋代陈田夫《南岳总胜集》也录有这个故事。

  虽然这个成语带有贬义,但它的内涵体现了人们对恶行的鞭挞,充满着正能量。我们至少可以从中得到几点启示:一是南岳自古知名度很高,有识之士纷至沓来,文人作品也依托名山来增强可信度,扩大影响力。二是南岳古代虎患猖獗,甚至成了“精怪”,是因为那时生态好。现在老虎已在山上绝迹,我们更应保护南岳脆弱的生态环境,增添名山的秀美。三是南岳山上的两只“大老虎”,一日之内就被正义人士打掉,说明恶有恶报,多行不义必自毙,正义终将战胜邪恶。四是为虎作伥者也不是十恶不赦,在教育警戒之后,一旦醒悟,也能成为积极因素。

  针

  刑

  齐白石画的南岳祝融峰

  针

  刑

3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
   第A01版:版面一
   第A02版:版面二
   第A03版:版面三
   第A04版:版面四
上古社会的“堕落”(上)
联墨双修 应追求笔墨精神
为“忧天” “自扰”辩
“为虎作伥”原出自南岳
衡阳日报版面四A04“为虎作伥”原出自南岳 2019-02-17 2 2019年02月17日 星期日