■东方明月
现在,我们可以回过头来,看那些霜
雪,是怎样降落到那些草木上的。
融化还需要更多的时日。所有的石块
都变得冰凉。远方的车马
还没有回来。我搬了把凳子,坐在
窗前,看见派去取火的人
手捧火种,小心翼翼地踏上了宫殿的
台阶。体内的寺院,
银杏树在不断地掉下叶子。我听见
钟声在回响,像远去的波纹,
不断地被吹来。我看见最后一片鹅毛
大雪,被风吹落,掉在积雪的最上层。
多么阔大的旷野!两个行人边走边交谈,
但现在,他们站定了,转身,回头,
看雪地里的脚印,似乎在商量
原路返回。
家乡的秋天和一只满怀心事的狐狸
一只孤独的狐狸,走下一个山坡,
又上了另一个山坡。
它在高岗上眺望。天空很低,
但可以望见水边的村庄。
可以望见一条船在水面上滑行,船上的渔夫在收网,他把一条一条鱼,放进船舱里。
每一条鱼都闪着银白色的光。另一个人
在湖畔的淤泥里挖出莲藕。
一户人家的四周开满了月季花。这是一只年轻的、满怀心事的狐狸。
它走走停停,不断地向前走,
又不断地驻足回望。
这是阴雨连绵的空隙,天空有愁云,
但又在不断地释放着努力明亮的光。