——《左传·昭公七年》

　　■译文

　　接受权位的册命，一命时欠身前倾，二命时弯腰鞠躬，三命时俯身如弓。作为有权者，平日走路也不是大模大样，而是顺着墙根小步快走；谦恭而行，也没有人敢对我加以侮辱。用这只大鼎煮米，用这只大鼎熬粥，以此来度日糊口。

　　■解读

　　最早记录这段话的文献是《左传·昭公七年》。春秋时期宋国大夫正考父，把这段话铸在了家庙的鼎上，作为铭训，其中心含义是权位越高，做人的态度就要越谦恭，生活的需求就要越俭朴。这是一种从政为官的智慧。正考父曾经辅佐过宋国三代国君，是三朝重臣，但是他始终都能够保持谦卑自省。

　　2013年6月28日，在全国组织工作会议上，习近平总书记在讲话中曾引用过这段话，意在告诫党员干部牢记手中权力是党和人民赋予的，要在工作中敢作敢为、锐意进取，在做人上谦虚谨慎、戒骄戒躁。这一番话，语重心长，有着很强的针对性。现实中，有的干部“一朝权在手、便把令来行”，有的干部“前门当官、后门开店”，有的干部“一人得道、鸡犬飞升”……凡此种种，最终他们都在肆无忌惮、滥权妄为中坠入了腐化堕落的深渊。

　　“饱满的稻穗总是谦卑地低着头，空瘪的稻穗才会高傲地仰着头”。对于党员干部来说，要时刻保持“一命而偻，再命而伛，三命而俯”的谦虚谨慎，戒骄戒躁，常想“当官为什么”“用权干什么”，以如临深渊、如履薄冰的态度用权，不辜负组织的信任和人民的期待。

　　（据新华网）