为了给广大客户提供更优质、可靠、个性化的服务，我行将于2017年11月3日（星期五）至11月6日（星期一）进行业务系统升级。系统切换期间，我行柜台、网银、手机银行、ATM/POS/CRS/自助设备、农信通、微信支付、快捷支付等渠道将从11月3日(星期五)16:00开始逐步暂停服务，并计划于11月6日（星期一）8:00网点正常办理业务。

　　具体停业安排如下：

　　一、柜面业务从11月3日（星期五）17:00至11月6日（星期一）8:00暂停服务。

　　二、我行ATM/POS/CRS/自助设备业务从11月3日（星期五）17:00至11月6日（星期一）8:00暂停服务。

　　三、网上银行、手机银行、微信银行、快捷支付、电话银行从11月3日（星期五）21:00至11月6日（星期一）8:00暂停服务。

　　四、跨行汇款业务从11月3日（星期五）16:00至11月6日（星期一）8:00暂停服务。

　　五、银行卡业务从11月3日（星期五）21:00至11月6日（星期一）8:00暂停服务。

　　请您提前做好资金安排，如有疑问，请拨打24小时客户服务电话96518，或咨询营业网点工作人员。

　　由此给您带来的不便，我们深表歉意！

　　感谢您对我行的理解和支持！系统升级后，我们将为您提供更加安全、便捷、贴心的服务。

　　温馨提示：

　　1.贷款到期日在11月4日至11月5日的客户，请于11月3日16:00前到柜台还款，或将还款金额存入已经绑定的还款账户。

　　2.信用卡暂停网点柜面和本行ATM/POS/CRS/自助设备的交易， POS消费和他行ATM等自助设备上查询取现可正常办理。

　　3.ETC客户可正常高速出行，但停业期间不能充值。

　　衡阳农村商业银行股份有限公司

　　2017年11月2日