■朱嘉林

　　本报讯   近日，衡阳市第一人民医院脊柱外科副主任曹李华带领团队为一腰椎间盘突出合并椎管狭窄的患者顺利完成UBE术（单侧双通道内镜技术），据悉，该院从2020年11月开始开展此项手术，至今已成功完成10余例。UBE技术的成熟开展，标志着衡阳市第一人民医院脊柱外科在微创内镜领域取得了进一步的理念更新与技术升级。

　　患者阳爷爷77岁，来自衡南县，腰痛、腿痛已有10多年，此前曾接受中药、针灸推拿治疗，近日病情加重，突出的腰椎间盘逐渐压迫神经，睡觉都没法平躺着，只能弓着腰侧睡，严重影响生活。近日，他在家人的陪同下来到该院治疗，经过检查诊断为腰椎间盘突出症合并椎管狭窄，若继续保守治疗，神经功能损伤将进一步加重，且腿部疼痛持续加重，需要手术治疗。住院期间，患者见邻床谭某通过UBE术治疗后效果很好，仅2天便能下床活动，遂主动要求行此治疗。

　　术前，曹李华带领脊柱外科团队详细讨论，制定了全面详细的手术方案，认为行UBE手术创伤小，术后能快速康复，适合患者。3月22日，曹李华带领住院医师李文波、蒋钦为患者行UBE微创手术，手术在水介质中操作，视野更加清晰，且特殊器械可保持顺畅出水，轻松地摘除了突出的椎间盘组织，松解了受压的神经根，仅用时1个小时就顺利完成。术后患者背部仅两个约1cm的小切口，患者腰腿疼痛消失，9天后康复出院，出院时患者家属还送来了锦旗以表感谢。

　　腰椎间盘突出症、腰椎椎管狭窄症是脊柱外科的常见病与多发病，主要表现为腰腿疼痛、麻木、跛行、劳动受限甚至大小便障碍等，严重影响人们的生活质量，严重者多需手术才能解决痛苦。目前在基层医院绝大部分患者采取切开减压手术，创伤大、愈合慢，术后需要较长卧床时间。

　　据了解，UBE技术即单侧双通道内镜技术，采取单边入路双侧减压，两个小切口就能完成对椎管两侧的充分减压，且手术在内镜直视下操作，视野范围大、手术灵活，配合传统开放手术技术，大大提升了手术安全性及操作效率，缩短了手术时间。同时因为其创伤小，对肌肉损伤较小、透视少，从而减少了患者的卧床及恢复时间，并发症少。UBE技术已成为腰椎间盘突出症、腰椎滑脱及腰椎椎管狭窄症手术治疗的重要选择。

　　科室简介

　　衡阳市第一人民医院脊柱外科目前开设病床40余张，拥有主任医师1名，副主任医师1名，主治医师1名，住院医师3名，其中硕士研究生5名。所有医师均在国内著名的脊柱外科中心接受过系统的专科理论学习和操作培训，技术力量雄厚。科室以脊柱微创治疗为特色，能熟练开展胸、腰椎病理性骨折经皮椎体成形（PVP）及后凸成形（PKP）术，全脊柱内镜手术，各类脊柱骨折开放复位内固定及经皮内固定手术，颈、胸及腰椎管内肿瘤摘除手术，颈、腰椎间盘突出症及椎管狭窄症手术，腰椎滑脱症手术等。坚持以“精准诊断、微创治疗”的发展理念，紧跟学科发展动态逐步开展脊柱脊髓相关疾病的各类微创及组合微创技术，更好地服务于广大患者。

　　专家简介

　　曹李华，副主任医师，硕士研究生，毕业于中南大学湘雅医学院，曾在解放军第二军医大学附属上海长征医院脊柱外科进修学习一年，师从我国著名的脊柱外科专家贾连顺、袁文、周许辉教授。擅长颈椎病、腰椎间盘突出症、腰椎管狭窄、椎体滑脱、胸腰椎骨折、骨质疏松症等疾病的微创治疗。