“任务重不重？”“工作情况怎么样？”……昨天上午，来到市中级人民法院，李亿龙实地考察了法治广场、立案信访大厅、干警体能训练中心、院史陈列馆、法官俱乐部等处，并亲切慰问市中院干警。

　　据介绍，今年1－5月，全市法院共审执结各类案件7282件，执兑标的1.24亿元。近三年来，全市法院有11项工作得到全国人大、中央政法委、最高法院、省委政法委和省高院的肯定，有10个单位和部门在全国、全省性会议上推介“衡阳经验”。

　　在实地考察之后召开的汇报会上，李亿龙充分肯定了全市法院工作。他说，市中级人民法院和各县（市）区人民法院在贯彻落实市委、市政府决策部署、服务地方经济建设、依法公正办理案件、维护社会和谐稳定、抓好自身干部队伍建设、夯实基层基础工作等方面做了大量卓有成效的工作。

　　李亿龙以“三个始终坚持”寄语全市法院工作。

　　——法院要始终坚持公平正义的司法准则。人民法院的天平标志充分体现了“公平”的含义，天平一旦失衡，公平就会失守。公平正义既是立法的理念，也是执法的准则。绝不能办人情案、关系案。在法律面前一定要人人平等。这是法院工作的灵魂，失去了公平正义，法院工作就失去了灵魂和生命。

　　——法官要始终坚持忠于党、忠于人民、忠于法律的价值理念。忠于法律、忠于党、忠于人民是有机统一体，忠于法律就要坚持有法必依、执法必严、违法必究。要“一把尺子量到底”，要以法律为准绳，不能因事、因人而实行不同的裁量。

　　——法院工作要始终坚持效力与效果、无情与有情、执法与服务“三个结合”。一方面要通过执法办案，体现法律效力；另一方面要扩大教育、震慑、影响力，体现社会效果。要坚持有情与无情的统一。法官在司法过程中特别是办案过程中要做到铁面无私，要有“铁的手腕”、“铁的心肠”，但办案后对当事人及家属、亲属要实施有情关怀，让当事人从心里服法，实现“无情法律有情操作”。要坚持执法与服务有机结合。要通过执法办案，为地方经济发展和人民群众服好务。

　　李亿龙殷切期望全市各级人民法院能真正成为湖南一流的法院，法官能成为湖南的一流法官，多办经得起历史检验的“铁案”，让老百姓对法院工作满意。

　　市委常委、市委政法委书记谢恒斌主持汇报会。市中级人民法院院长张开松汇报市中院工作情况。

　　市委常委、常务副市长段志刚，市委常委、市委组织部部长、市委统战部部长曾仁忠，市委常委、市委秘书长罗东海等参加考察并出席汇报会。